În literatura română, a fi vizionar înseamnă nu doar a scrie sau a traduce opere semnificative, ci și a deschide porți către noi orizonturi culturale. Un astfel de rol îl îndeplinește Christian W. Schenk, poet, traducător și editor, care, prin Editura Dionysos, a reușit să construiască o punte între literatura română și cititorii din spațiul germanofon. Christian W. Schenk este un nume esențial în promovarea poeziei românești în afara granițelor. Nu doar că a tradus și a editat lucrări fundamentale, dar a oferit o platformă prin care poeții români au…
Articolul Christian W. Schenk, un vizionar
al literaturii române – de Cristian Ovidiu Dinică a apărut prima dată pe Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România.
Sursa: uzpr.ro
Este una dintre cele mai mari personalități pentru promovarea literaturii române în lume.
Mulți au încercat să-l denigreze, să-l ignore instituțional, dar n-au reușit. Începând de la ceaușiști, trecând prin Nicolae Manolescu și până în prezent instituțiile au început să tacă fiindcă au văzut că are prea mulți adepți! Da ăsta a fost, este și va fi Christian W. Schenk!