Articolele de știri realizate în mod tradițional sunt mai ușor de înțeles decât articolele produse cu automatizare, prin inteligență artificial, arată rezultatele unui studiu al Universității „Ludwig Maximilian” din München (LMU), care a fost publicat recent în revista Journalism: Theory, Practice, and Criticism.
Echipa de cercetare de la Departamentul de Media și Comunicare (IfKW) a chestionat peste 3.000 de consumatori de știri online din Marea Britanie. Fiecare dintre respondenți a evaluat unul dintre cele 24 de texte, dintre care jumătate au fost produse cu ajutorul automatizării și jumătate au fost scrise de jurnaliști. „În general, cititorii au găsit că cele 12 articole automate sunt semnificativ mai puțin inteligibile”, spune autorul principal Sina Thäsler-Kordonouri. Acest lucru s-a întâmplat în ciuda faptului că articolele generate de AI au fost subeditate de jurnalişti înainte de publicare, potrivit phys.org.
„Termeni nepotriviți, fraze dificile”
Potrivit sondajului, unul dintre motivele nemulțumirii cititorilor a fost alegerea cuvintelor folosite în textele AI. Cititorii s-au plâns că articolele produse de inteligența artificială conțineau prea mulți termeni nepotriviți și fraze dificile sau neobișnuite. În plus, cititorii au fost semnificativ mai puțin mulțumiți de modul în care articolele automatizate gestionau numere și date.
Deficiențele pe care cititorii le-au perceput în manipularea numerelor și alegerea cuvintelor de către articolele automate explică parțial de ce au fost mai greu de înțeles, spun cercetătorii.
Profesorul Neil Thurman, care a condus proiectul, sugerează că „atunci când creează și/sau subeditează articole de știri automate, jurnaliștii și specialiștii în tehnologie ar trebui să urmărească reducerea cantității de numere și să explice mai bine cuvintele pe care cititorii este puțin probabil să le înțeleagă”.
Acest studiu este primul care investighează atât comprehensibilitatea relativă a articolelor de știri manuale și automate, cât și de ce există o diferență. „Rezultatele noastre indică importanța nu numai a menținerii implicării umane în producția automată de conținut de știri bazat pe date, ci și a perfecționării acestuia”, conchide Thäsler-Kordonouri. (redacția UZPR)
Articolul Articolele realizate de jurnaliști, preferabile celor produse de inteligența artificială a apărut prima dată pe Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România.
Sursa: uzpr.ro
